沒有我們的未來系列: “The Question Concerning Technology in China — An Essay in Cosmotechnics” 書介（五之一）

“科技帶來文明進展之外，亦間接導致各種全體人類必須面對的問題，如生物多樣性下降、核子戰爭甚至核災難、以至氣候變化等。在高舉科技的同時，人類必需對此有相應的思考及批判，以至能在現世自處。而正因為目前世界的多元化，實不能只靠中方或西方、科技或文化的單一角度去考量，必須縱觀橫跨人類歷史、文化及技術層面的觀點……”

本文以「中國哲學遇上西方技術 學者許煜的科技宇宙觀」之題刊登於明報︰世紀版二元對坐專欄 2018年10月16日。無刪節版刊登如下︰

文︰陳可樂，畢業於香港中文大學哲學系，現為 Eaton HK 駐場行動者，OneLawyer網站創辦人；

文︰李思華，英國倫敦大學金匠學院英文及比較文學系博士

NASA 太空人 Karen Nyberg 於國際太空站內跑步。（網攝視頻圖片）

我喜歡在 Youtube 看太空人跑步。由於沒有重力的關係，他們發展出一種獨特跑姿 — — 把自己綁在太空艙的跑步機之中，頭向地球、腳向宇宙地跑。

現時人類擁有最具規模的太空站是國際太空站（ISS），於1998年建設，運作至今。太空探索不單改變了科學，同時也改變了人類對自身的理解。1961年，首個從太空回望地球的人類加加林（Yuri Gagarin）讚美了地球的美麗，並以此呼籲全人類團結。在2005年，Google Map 推出，我們可輕易透過電腦螢幕得到加加林當年破天荒的全觀影象，看到一個彷若玻璃珠的藍色星球，然後再一點一點放大，直至看到自己住所的天台。這一種對世界的綜觀，也是伴隨著科技發展而來。

但或許你不察覺的是，這個澄明藍色星球至你家屋頂的流暢經驗，實際上是由無數個晴天的影象併貼而成。從太空回望的地球，恐怕是充滿了風暴、雲霧與火山爆發，同時人類社會在科技發展中也進入了加加林所未見的個體化之中，危立於全球暖化崖邊。

科技不僅僅是「便利」了我們的生活而已，也同時模塑截然不同的存在經驗與存在條件。存在，在其拉丁文 existo 中，意謂從洞窟中站立出來（”ex” + “sistere”）。太空人 Karen Nyberg「腳踏星辰」的跑步方式，冥冥中與古代那個洞窟旁的直立人，遙遙地二元對座。

本系列的首五篇，希望透過引介哲學家許煜的 “The Question Concerning Technology in China — An Essay in Cosmotechnics”，探討當下人的存在條件。