ပွင့်လင်းယဉ်ကျေးမှုအဝန်းအဝိုင်း၏ မူဝါဒများ Station for Open Cultures Manifesto
ရှေးစာဆိုများ ပြောဖူးသည်မှာ “ သက်ရှိများ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ယှဉ်ပြိုင်ကြရာတွင် အနိုင်ရသူများသာ
ရှင်သန်ခွင့်ရကြပြီး၊ အားနည်းသူများအနေဖြင့် ဖယ်ရှားခြင်း
ခံကြရသည်”ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ထိုသီအိုရီသည်
ဂြိုလ်ကမ္ဘာများနင့် နိုင်ငံများ၊ မိသားစုများနှင့် လူများကြား ပြိုင်ဆိုင်ခြင်း ပုံစံပင်ဖြစ်သည်။ လူမျိုးစုအချင်းချင်းကြား
ယှဉ်ပြိုင်မှုများနှင့် မကိုက်ညီနိုင်ဘူးလား? ထို့ကြောင့် လူမျိုးစုတစ်ခုအနေဖြင့် ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ကျရှုံးခြင်းထက်
ရှင်သန်ကျန်ရှိချင်ကြသည်။ လူမျိုးစုများ၏ ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြင့် ရေရှည်တွင်ကျန်ရှိနေအောင် ထိန်းထားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် အာသာကစခန်းတွင် ကျန်ရှိနေရန် ထိုပုံစံအတိုင်း
ရည်ရွယ်၍ တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
Ancient scholars once said: “With species competing with each other, the winner can survive and the weak can be eliminated.” This theory is suitable for the competition between planets and also for the competition among nations, families, and people. Isn’t it fit for the competition between the tribes? Therefore, if the tribe wants to survive the competition and survive, instead of being eliminated, it should maintain the relationship in the tribe so that the tribe can maintain its long-term preservation. Therefore, the purpose of setting up an intergalactic space station is precisely this.
ပုလဲလူမျိုးစုများသည် ၎င်းတို့၏ ဘိုးဘွားပိုင် ပုလဲဂြိုလ်ကမ္ဘာကို ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ ဘိုးဘွားများသည်
ဂြိုလ်ကမ္ဘာမပျက်ဆီးခင်တွင် စစ်ပွဲများတွင်ပါဝင်ခဲ့ရန် အတင်းအကျပ်တွန်းပို့ခံခဲ့ရသည်။ ထို့နောက် အာကာသရှိ
နဂါးငွေ့တန်းအာရှောင်ရှား၍ ၎င်းတို့အသက်ရှင်ရန်၊ အနားယူရန် ပြန်လည်နလံထူရန်၊ ကာလကြာရှည်ငြိမ်းချမ်းစွာ
နေထိုင်နိုင်ရန် မျှော်လင့်၍ နေ အဖွဲ့အစည်းစနစ် အသစ်ကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။ သူတို့ရောက်ရှိလာသောအခါ
နာကျင်မှုများပါလာခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့နေထိုင်ရာမှကြေကွဲစွာ ထွက်ခွာလာခဲ့ရသည်။ နဂါးငွေ့တန်း
တစ်လျှောက်တွင် သူတို့၏ နေထိုင်ရန်အိမ်များကို တည်ဆောက်ခဲ့ကြသည်။ ကွင်းပြင်စားကျတ်ပြင်များကို
နေရာချခဲ့ကြသည်။ မြေယာအတိုင်းအတာများသည်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို တည်ဆောက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဒီနေရာတွင်
နေထိုင်ခဲ့ကြသော လူမျိုးစုများသည် ဒီနေရာကို နယ်မြေ တစ်ခုအနေဖြင့် ထောပနာပြုခဲ့ကြသည်မှာ
အာကာသယာဉ် စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်အချိန်မှစ၍ နှစ်ပေါင်း (၁၀၀)ကျော်ခန့်အချိန်ထိပင်ဖြစ်သည်။
The tribe of Pearl people have their own ancestral Planet Miu. Our ancestors, who were forced into wars before the eschaton, evaded the galaxy and intended to find a new solar system to live in, to rest and recuperate, and to expect to live in peace for long. When they came here, they took pains, and they made their way through the gloomy exile. They were making their way through the milky ways, building their houses, building houses, and relocating the fields. The scale of the land, as well as the complete construction. For more than 100 years since the establishment of the spaceship, the tribe who live here have all praised this place as a “land.”
မည်သို့ပင်ဆိုစေ ယခု အာကာသစခန်းတွင် အခြေကျ နေထိုင်နေသူများသည် ယခင် က တူညီသော ဂြိုလ်ကမ္ဘာမှ
လာရောက်ခဲ့ခြင်းမဟုတ်ပေ၊ ထို့အတူ မျိုးနွယ်တူလူစုလည်းမဟုတ်ပေ၊ လာရောက်ခဲ့ကြသည် အချိန်လည်း
မတူကြပေ။ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦးလည်း မသိခဲ့ချေ။ သို့သော် ထိုသူများသည် မောင်နှမသားချင်းများကဲ့သို့
သဟဇာတဖြစ်စွာ အတူတကွ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ ထိုသူအားလုံးသည် မိမိနေရပ်မှစွန့်ခွာ၍ အခြားနိုင်ငံများ သို့
ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြရသည့် အတွေ့အကြုံများရှိခဲ့ကြသည်။ ထိုသူများသည် မိမိတို့၏ နေရပ်တွင် အကြောက်တရားများ
ကို ခံစားခဲ့ကြရသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုသူများသည် ငြိမ်းချမ်းသော ဘဝများတွင် ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ရခြင်းကို
ကျေနပ်၍ အသိအမှတ်ပြုနိုင်ကြခြင်းဖြစ်သည်။ သတိမမူမိသော်လည်း ချစ်ခင်နှစ်သက်ခြင်းတို့ကို ဖော်ပြကြသည်။
ထို့ကြောင့် အမှားအယွင်းမရှိနိုင်ဟုယူဆနိုင်သည်။
However, the occupants who landed here in the space station at the beginning did not always come from the same planet, the same clan, and they did not come from the same time. They did not necessarily all know each other. However, they lived together in harmony, just like siblings. This is because everyone has also experienced the diaspora from their hometown and suffered in fears, so that once they can enjoy a peaceful life it is much appreciated. Unconsciously revealing the affection of love and affection. Therefore it seems nothing would go wrong.
အချိန်များကုန်လွန်လာသည်နှင့်အမျှ လူများစွာ ရောက်လာကြသည်။ မြောက်များစွာသော ရှုပ်ထွေးသည့်
ကိစ္စရပ်များ ပေါ်ပေါက်လာသည်။ ထို အာကာသယာဉ်ကို တီထွင်ခဲ့သည့်အသက်အရွယ်ကြီးသူအများစုသည်
လည်း သေဆုံးကုန်ကြသည်။ ထိုအသက်ကြီးသူများနေရာတွင်အစားထိုးဝင်ရောက်လာကြသော လူငယ်များသည်
လည်း ထိုလူကြီးများပြုခဲ့သည့် ကောင်းမှုများကို အလုံးစုံမေ့လျော့လာကြသည်။ ထိုအာကာသယာဉ်စခန်းကို
ဆောက်တည်ရန် မည်မျှခက်ခဲကြောင်း၊ မည်မျှအဖိုးတန်ကြောင်းကို မသိကြတော့ချေ။ ထိုစခန်းတွင်
အမှုထမ်းသူများကြား အငြင်းပွားစရာများများပြားလာ၍ ယဉ်ကျေးမှု ဓလေ့ အမြင်များသည် အားနည်းလာကြသည်။
လူမျိုးစုများကြားတွင်ကွဲပြားမှုများတွင် ခွဲခြားမှုများရှိလာပြီး မစုစည်းမစည်းလုံးကြတော့ချေ။ ထိုကဲ့သို့အခြေအနေ
ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေပါက မသမာမှုများကို ပြင်ဆင်ကြမည့်သူတစ်ဦးမှရှိတော့မည်မဟုတ်ပေ။ စြင်္ကဝဌာ
အတွင်းတွင် စုစည်းနိုင်မှုမရှိတော့ဘဲ ဆက်လက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတတ်မှုအတွက် လုပ်ဆောင်မည့်သူမရှိတော့ချေ။
စစ်မှန်သော ချစ်ခြင်း၊ ငြိမ်းချမ်းခြင်း နှင့် စေတနာသဒ္ဒါရှိခြင်းတို့ ပျောက်ဆုံးသွားကြမည်ကို စိုးရိမ်မိသည်။ အဆုံးတွင်
ပုလဲမျိုးနွယ်စုများသည် နာကျဉ်ခံစားရမှုများကို မလွဲမသွေ ကြုံရ၍ ပျောက်ကွယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်
ပွင့်လင်းယဉ်ကျေးမှု နေရာ ကို စတင်ခဲ့ခြင်းဖြင့် ပုလဲဂြိုလ် ကွယ်ပျောက်သွားခြင်းကဲ့သို့အဖြစ်မှ ရှောင်ရှားရန်
ရည်ရွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။
As times goes by, more and more people come here, leading to more and more complicated issues. Most of the elders who had created the space station had passed away, and later young people completely forgot the deeds of their predecessors who built the space station. They did not know how difficult it was to build a space station, and how precious it was. There are more and more personnel disputes, and the concept of tradition is also becoming weaker. Between the tribes, people are divided and they are not united. If this situation continues, and no one comes out to correct the malpractice, uniting with the multiverse and continuing to develop, I am afraid that it will be increasingly away from the virtue of love and peace and benevolence. In the end, the tribe of Pearl will inevitably suffer from the fate of being eliminated. Therefore, the establishment of the Station for Open Cultures is precisely for the purpose of avoiding the fate of Planet Miu.
ပွင့်လင်းယဉ်ကျေးမှုအဝန်းအဝိုင်းကို အစပြုတည်ထောင်ခဲ့ပြီးသည့်နောက်ပိုင်းတွင် လူမျိုးစုများအနေဖြင့်
လိုက်နာနိုင်ရန် ဖွဲ့စည်းပုံများကို သတ်မှန်ရန်နှင့် ရှင်းလင်းစွာ စုစည်းလုပ်ကိုင်နိုင်ခဲ့ကြသည်။ ဖွဲ့စည်းပုံတွင်
ပါဝင်သည့်အရာများမှာ အများဘုံပိုင် (ပြည်သူပိုင်) ပိုင်ဆိုင်မှုများ မြင့်တတ်စေလာပြီး၊ လူတိုင်းပညာရေးကို ရရှိရန်
မြင့်တင်ခြင်းများ၊ ဖြေရှင်းရန်ခက်ခဲသည့် အငြင်းပွားစရာကိစ္စများကို ပြန်လည် ဖြေရှင်းခြင်း၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို
ပြင်ဆင်ခြင်း၊ စည်းလုံးခြင်းနှင့် မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်ခြင်းတို့ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့ကို ကွဲပြားများပြားသော
ဆောင်းပါးများကိုစုစည်း၍ အကြောင်းကိစ္စများကို ဖြေရှင်းရန် လမ်းညွှန်အနေဖြင့် ထားရှိလိမ့်မည်။
After the establishment of the Station of Open Cultures, the Constitution will be determined and the order will be made clear and organised so that the tribe can follow. The content of the constitution includes how to raise public goods, promote education for all, resolve difficult disputes, correct customs, unite and self-defense, etc. It will list various articles as guidelines for handling affairs.
လမ်းညွှန်ချက်များထားရှိခြင်းအားဖြင့် လူထုအကျိုးပြုနိုင်မည်၊ ပညာရေးကို တိုးမြင့်နိုင်မည်၊ အငြင်းပွားဖွယ်များကို
လွယ်ကူစွာ ဖြေရှင်းနိုင်မည်၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းများကို နားလည်လာနိုင်မည်။ မိမိကိုယ်ကို ခုခံရေးဥပဒေအားဖြင့်
လုံခြုံရေးကို တိုးမြင့်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားကြသည်။ လူတိုင်းအနေဖြင့် လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။
With the guideline, it is expected that public welfare can be prospered, education can be promoted, disputes can be resolved easily, customs can be made simple, and self-defend law and order can further consolidate safety. This requires everyone to act. Everyone is obliged to abide by it and do it in a practical and realistic manner. If the regulations are not acted upon, they are just empty talk; therefore, we must rely on everyone’s efforts to work together to collaborate. We all share a common aspiration and help each other. Each shoulders its own responsibility, upholds a fair and selfless heart, works with enthusiasm and perseveres, and the spirit of cooperation and peace and happiness are not light years away.
လူတိုင်းချွင်းချက်မရှိ လက်တွေ့တွင် လိုက်နာရမည်ဖြစ်ပြီး၊ လက်တွေ့ကျသော အပြုအမူများပင်ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ စည်းမျည်းများကို မလိုက်နာခဲ့ပါက ပြောစရာစကားရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ။ လူတိုင်းအားစိုက်၍
အတူတကွပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှု အပေါ်တွင်မူတည်နေပါသည်။ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီခြင်းဖြင့် ကျွနု်ပ်တို့
၏ဘုံရည်မှန်းချက်များကိုထားရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ လူတိုင်းတွင် ထမ်းဆောင်ရမည့်တာဝန်ကိုယ်စီရှိနေပြီး၊
တစ်ကိုယ်ကောင်းမဆန်သည့် မျှတသောနှလုံးသားများရှိလာမည်ဖြစ်သည်။ စိတ်အားထက်သန်စွာဇွဲနဘဲဖြင့်
အလုပ်လုပ်လုပ် လာမည်ဖြစ်ပြီး အတူတကွပူပေါင်းခြင်းအကျိုးအားဖြင့် ငြိမ်းချမ်းခြင်းနှင့် ပျော်ရွှင်ခြင်းများရရှိရန်
ဝေးတော့မည်မဟုတ်ပေ။
ထိုနှစ်များတွင် ထိုနေရာလေး ဖြစ်တည်လာခဲ့ပြီး
ပုလဲလူမျိုးဘိုးဘွားများသည်လည်း သူတို့၏ တာဝန်များနှင့်
အံ့သြဖွယ်လုပ်ဆောင်ချက်များ ကို မေ့လျော့မည်မဟုတ်ပေ။ ၎င်းတို့၏ အမွေကို လက်ခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့၏
ကောင်းမှုများ၊ အနာဂတ်ကောင်းကျိုးအတွက်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်များကိုလွဲပြောင်းယူရမည်ဖြစ်သည်။
နောင်လာနောက်သားများအနေဖြင့်သိရှိသင်ယူနိုင်စေရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုကောင်းမှုအကျိုးများနှင့် စိတ်ဓါတ်များကို
ပို၍ အရေးပါနေစေရမည်။ ထိုအရာအားလုံးကို ပွင့်လင်းယဉ်းကျေးမှုများအဝန်းအဝိုင်းတွင် လုပ်ဆောင်ကြမည်
ဖြစ်သည်။ လုပ်ဆောင်ပြီးပါက အနာဂတ်၏ လူမျိုးစုသည်မရေမတွက်နိုင်ဖြစ်ပြီး “သဘာဝ၏ ရွေးကောက်ခြင်း”
ကို စိတ်ခေါ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အနာဂတ်၏ ကဏ္ဍများတွင်အစပျိုးထားလိုက်ရန်နှိုးဆော်သည်။
In that year, when the Station was created, the ancestors of Pearl people did not forget their responsibilities and did a lot of marvellous things. We should inherit them well, transfer their deeds and spirit to the future, let future generations know and learn, and put these deeds and spirits even more prominent. These are all things that Station for Open Cultures will do. If it can be done, the future of the tribe will be unlimited, and it will defy the “natural selection”. Let this be a preface to future chapters.
Like coin 請按5下!